Nokia N900
Ayuda de Nokia N900
Guía de usuario del Nokia N900
Ayuda de Nokia N900
Nokia N900 > es
Guía de usuario del Nokia N900
Índice
Seguridad
ENCIENDA EL DISPOSITIVO SIN RIESGOS
LA PRECAUCIÓN EN CARRETERA ES LO PRINCIPAL
INTERFERENCIAS
APAGADO EN ZONAS RESTRINGIDAS
SERVICIO TÉCNICO CUALIFICADO
ACCESORIOS Y BATERÍAS
RESISTENCIA AL AGUA
Acerca de su dispositivo
Servicios de red
Memoria compartida
Buscar ayuda
Leer la guía del usuario
Soporte
Ajustes
Códigos de acceso
Prolongación de la duración de la batería
Ver información sobre el dispositivo
Visite maemo.nokia.com
Conceptos básicos
Configurar el dispositivo
Introduzca la tarjeta SIM y la batería
Introduzca la tarjeta de memoria
Cargar la batería
Teclas y partes
Teclas y piezas (parte delantera)
Teclas y piezas (parte posterior)
Teclas y piezas (parte superior)
Teclas y piezas (laterales)
Primer encendido
Encender el dispositivo
Asistente de inicio
Soporte
Lápiz
Utilizar accesorios
Kit manos libres portátil
Correa
Introducción
Funciones clave
Acerca del software Maemo
Acerca de su dispositivo
Ubicaciones de la antena
Control de volumen
Luz de notificación
Acerca del escritorio
Menú de aplicación
Área de estado y menú de estado
Área de estado
Indicadores del área de estado
Abrir el menú de estado
Consola
Acerca de la pantalla táctil
Acciones de la pantalla táctil
Acciones de la pantalla táctil en las aplicaciones
Entrada de texto
Usar el teclado físico
Usar el teclado virtual
Cambiar de método de entrada
Cambiar de diseño de teclado virtual
Ajustes de entrada de texto
Escritura predictiva y diccionarios
Proteger su dispositivo
Bloquear el dispositivo
Cambio del código de bloqueo
Bloquear pantalla táctil y teclado
Explorar Ovi
Visita de Ovi
Acerca de la Tienda Ovi
Personalizar su dispositivo
Editar y personalizar el escritorio
Ajustes de perfil
Cambiar la imagen de fondo
Cambiar el idioma del dispositivo
Cambiar temas
Conectar el dispositivo
Acerca de la conectividad
Ajustes de red
Utilizar una conexión WLAN
Acerca de WLAN
Modos de funcionamiento
Creación de conexiones WLAN
Ajustes de seguridad
Definición de ajustes avanzados
Ajustes de proxy WLAN
Ajustes de dirección IP
Otros ajustes de WLAN
Modificar los ajustes de EAP
Utilizar una conexión de paquetes de datos
Acerca de los paquetes de datos
Cargas y descargas rápidas
Ajustes de paquetes de datos
Ajustes avanzados
Conexiones de datos activas
Desactivación de conexiones inalámbricas
Ajustes de conexión a Internet
Conectividad Bluetooth
Acerca de la conectividad Bluetooth
Ajustes de Bluetooth
Vincular dispositivos
Enviar datos mediante conectividad Bluetooth
Recibir datos mediante conectividad Bluetooth
Conexiones USB
USB
Use su dispositivo como un módem
Navegar por la web
Acerca del navegador
Apertura y navegación de páginas web
Barra de herramientas del navegador
Organizar favoritos
Agregar un favorito
Agregar accesos directos de navegadores al escritorio
Importar favoritos
Borrar los datos privados
Seguridad de la conexión
Descargar archivos
Guardar páginas web
Ver el historial de navegación
Instalar un complemento
Ajustes del navegador
Ajustar la vista
Ajustes de Web
Organizar los contactos
Obtener contactos
Agregar y editar contactos
Importación y exportación de contactos
Importar un contacto de Mail for Exchange
Agregar y editar Mi información
Sincronizar los contactos
Ver los estados de disponibilidad de sus contactos
Ordenar contactos
Enviar tarjetas de contacto
Agregar accesos directos al escritorio
Ajustes de la Guía
Realizar llamadas
Acerca de las llamadas
Cambiar la orientación de la pantalla
Pantalla táctil en llamadas
Realizar llamadas de voz
Realizar llamadas
Responder una llamada
Realización de una llamada de multiconferencia
Enviar tonos DTMF
Realizar llamadas por Internet
Llamadas por Internet
Crear y editar cuentas de voz
Realizar una llamada de Internet
Responder una llamada de Internet
Realizar videollamadas por Internet
Acerca de las videollamadas por Internet
Responder a una videollamada
Realizar una llamada de vídeo de Internet
Opciones durante una llamada
Temporizadores de llamada
Llamadas de emergencia
Enviar mensajes de texto y mensajes instantáneos
Acerca de Conversacs.
Enviar mensajes de texto
Enviar un mensaje de texto
Reenviar un mensaje de texto
Enviar una tarjeta de contacto
Guardar una tarjeta de contacto recibida
Enviar mensajes instantáneos
Crear una cuenta de mensajería instantánea e iniciar sesión
Enviar un mensaje instantáneo
Iniciar una conversación de grupo
Participar en una conversación de sala de chat
Guardar y ver el historial de mensajería instantánea
Cambiar el avatar
Cambiar el estado de disponibilidad
Ajustes de cuenta
Eliminar mensajes y conversaciones
Filtrar conversaciones
Ajustes de los mensajes de texto e instantáneos
Correo
Acerca del correo
Leer el correo de trabajo con Mail for Exchange
Configurar su correo
Configurar una cuenta de Nokia Messaging
Configurar otro correo
Configurar una cuenta de Mail for Exchange
Leer y enviar correo
Recuperar y leer mensajes de correo
Crear y enviar mensajes de correo
Ajustes de mensajes
Agregar, guardar y eliminar adjuntos
Crear una firma de correo
Sugerencias para crear mensajes de correo
Organizar el correo
Mover mensajes de una carpeta a otra
Búsqueda de correos electrónicos
Borrar mensajes de correo
Sincronizar con Mail for Exchange
Agregar el widget de correo al escritorio
Ajustes de correo
Ajustes de cuentas de correo
Ajustes de correo
Ajustes de Nokia Messaging
Ajustes de Mail for Exchange
Configurar servidores SMTP específicos de la conexión
Capturar imágenes y grabar videoclips
Cámara
Capturar imágenes
Indicadores de imagen
Capturar una imagen
Imágenes y videoclips de geoetiquetado
Después de capturar una imagen
Grabar videoclips
Indicadores de vídeo
Grabar videoclips
Después de grabar un videoclip
Ajustes de la cámara
Modos de escena
Ajustes de imagen
Ajustes de vídeo
Ajustes del flash
Ajustes generales
Restaurar los ajustes predeterminados de la cámara
Ver imágenes con Fotos
Ver imágenes
Ajustes de salida de TV
Ordenar imágenes
Modificar imágenes
Editar etiquetas
Ajustes de fotos
Compartir imágenes y videoclips
Acerca del uso compartido de contenido
Crear una cuenta de uso compartido
Compartir elementos
Etiquetas
Compartir elementos mediante conectividad Bluetooth
Enviar elementos mediante correo
Ajustes de uso compartido
Ver el estado del uso compartido
Editar las cuentas de uso compartido
Reproducir música y videoclips
Acerca del reproductor multimedia
Formatos de archivo
Agregar el widget multimedia al escritorio
Buscar archivos multimedia
Ver complementos MAFW
Reproducir música con el reproductor multimedia
Reproducir música
Examinar la biblioteca de música
Ver listas de reproducción
Agregar canciones a las listas de reproducción actuales
Guardar listas de reproducción
Mezclar canciones
Utilizar el transmisor FM
Acerca del transmisor FM
Reproducir música mediante el transmisor FM
Configuración del transmisor FM
Reproducir videoclips con el reproductor
Reproducir videoclips
Examinar la biblioteca de vídeos
Agregar, editar y quitar favoritos de vídeo
Use la salida de TV para reproducir videoclips en su televisor
Reproducir videoclips desde Internet
Escuchar la radio por Internet con el reproductor multimedia
Escuchar la radio en Internet
Agregar estaciones de radio por Internet
Reproducir música desde el servidor multimedia
Acerca de los servidores multimedia
Examinar servidores multimedia
Buscar y ver ubicaciones
Posicionamiento (GPS)
Acerca de GPS
GPS Asistido (A-GPS)
Sostenga el dispositivo de forma correcta
Solicitudes de posición
Ajustes de ubicación
Mapas Ovi para móviles
Acerca de Mapas
Ver el mapa
Elementos de mapa
Modificar el mapa
Buscar un lugar
Planificar rutas
Ajustes generales
Administrar el tiempo
Ver la hora y definir alarmas
Agregar y editar alarmas
Ver el reloj mundial
Ajustes del reloj
Ver y administrar la agenda
Ver la agenda
Agregar y editar agendas
Agregar y editar notas de la agenda
Agregar y editar tareas
Agregar y editar eventos
Importar eventos a la agenda
Sincronizar la agenda con otro dispositivo
Agregar el widget de agenda al escritorio
Ajustes de la agenda
Usar utilidades y administrar datos
Sincronizar y transferir contenido de otro dispositivo
Sincronizar contenido
Transferir datos
Gestionar perfiles de transferencia
Copia de seguridad y restauración de datos
Acerca de las copias de seguridad
Crear una nueva copia de seguridad
Restaurar una copia de seguridad
Administrar archivos
Acerca del Gestor de archivos
Visualización de archivos y carpetas
Edición de archivos y carpetas
Memoria
Acerca de la memoria
Administración de tarjetas de memoria
Ver el consumo de memoria
Aumentar la memoria disponible
Borrar los datos del dispositivo y restaurar los ajustes
Borrar datos del dispositivo
Restaurar los ajustes originales
Use las utilidades
Suscribirse a infos RSS
Leer servicios de noticias y blogs
Agregar el widget RSS al escritorio
Ver PDF
Escribir notas
Realización de cálculos
Gestionar certificados
Dibujar
Abrir X Terminal
Actualizar software e instalar aplicaciones
Sobre el Administrador de aplicaciones
Acerca de los paquetes y catálogos de aplicaciones
Ver el registro
Instalar aplicaciones adicionales
Examinar, buscar e instalar aplicaciones
Mostrar aplicaciones instaladas
Desinstalar aplicaciones
Agregar catálogos
Ver, instalar y editar catálogos
Restaurar paquetes de aplicaciones
Buscar actualizaciones
Actualizar software
Actualizaciones automáticas de software
Actualizaciones de software mediante un PC
Jugar
Blocks
Chess
Mahjong
Marbles
Instalar otros juegos
Ajustes
Ajustes de personalización
Cambiar temas
Ajustes de perfil
Ajustes de fecha y hora
Ajustes regionales y de idioma
Ajustes de la pantalla
Ajustes de la luz de notificación
Ajustes de entrada de texto
Ajustes de conectividad
Ajustes de Bluetooth
Ajustes de ubicación
Configuración del transmisor FM
Editar las cuentas de uso compartido
Ajustes de conexión a Internet
Modificar los ajustes del teléfono
Ajustes de llamada
Ajustes de red
Ajustes de tarjeta SIM
Ajustes generales
Ajustes de bloqueo del dispositivo
Ver el consumo de memoria
Ajustes de salida de TV
Calibrar la pantalla
Ver información sobre el dispositivo
Ajustes de aplicaciones de terceros
Sugerencias y solución de problemas
Sugerencias básicas de uso del dispositivo
Sugerencias avanzadas de uso del dispositivo
Accesos directos
Accesos directos generales
Resolución de problemas
Información de seguridad y del producto
Open source software notice
Normativa
Accesorios
Batería
Información de la batería y el cargador
Normas de autenticación para baterías Nokia
Autenticidad del holograma
Cuidado del dispositivo
Reciclaje
Información adicional sobre seguridad
Niños
Entorno operativo
Aparatos médicos
Aparatos médicos implantados
Aparatos de audición
Vehículos
Entornos potencialmente explosivos
Llamadas de emergencia
Información sobre la certificación de la tasa específica de absorción (SAR)
Índice alfabético
Nokia N900
Български
Čeština
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
English
Español
Eestikeelne
Suomi
Français
Hrvatski
Magyar
Italiano
қазақ
Lietuvių
Latviski
македонски
Nederlands
Norsk (bokmål)
Polski
Português
Română
Русский
Slovenčina
Slovenščina
Svenska
Українська